Masaki Kajishima & Hitoshi Okuda: Tenchi Muyo

TENCHI MUYO

tarina "lyhyesti" Lukekaa hitaasti ja pysykää mukana:
Tenchi Masaki tutkii perintötalonsa kellaria ja löytää mystisen holvin. Se pitää sisällään Ryokon, naisellisen kauniin demonin, jonka Tenchin esi-isä oli sulkenut sinne seitsemän vuosisataa sitten. Jostain kumman syystä Ryoko ei ole kovin ilahtunut saamastaan kohtelusta.Tenchi sieppaa holvista miekan, ja selvittää tilanteen toistaiseksi. Seuraavaksi Tenchi tapaa Ryokon nukkumasta Tenchin sängyssä. Ryoko vaati itselleen miekan kolmea jalokiveä, jotka ovat hänen voimanlähteensä.
Samaan aikaan toisaalla Jurain planeetan prinsessat Ayeka ja Sasami ajavat takaa Ryokoa, ja jäljittävät hänet maan ilmatilasta. Molempien osapuolten avaruusalukset tuhoutuvat taistelussa, joten koko lössi päätyy asumaan Tenchin isän taloon, missä he alkavat odottaa avaruusaluksen munan kuoriutumista. Aivan.
Ryokon lemmikki Ryo-ohki on söpö ja karvainen, jäniksen ja oravan ristisiitokselta näyttävä otus, joka naukuu kuin kissa, lisääntyy munimalla, syö halukkaasti porkkanoita, ja muuntuu tarpeen vaatiessa satametriseksi avaruusalukseksi. Masakin tilalta löytyy toinenkin avaruusalus, Jurain kuninkaallinen puu, jonka on istuttanut Ayekan kadonnut veli ja muinainen rakastettu Yosho, Tenchin esi-isä. Siinä ei ole muuta kummallista kuin että tämä lehto, jossa puu kasvaa, leijuu kymmenen metrin korkeudella maanpinnasta, koska Jurain kasvillisuus ei pysty juurtumaan maan maaperään. Puu on tallentanut itseensä muistoja, jotka Ayeka lukee, ja saa tietoonsa että Yosho on elossa, ja Tenchi itse ei ole enempää eikä vähempää kuin Jurain kuninkaallista sukua. Tenchi saa Ayekalta miekkansa (joka on myös kuninkaallinen avain) takaisin, ja pyytää Tenchiä suojelemaan häntä kunnes kadonnut veli löytyy.
Ryoko ja Ayeka alkavat kilpailla Tenchin huomiosta, ja keskinäisessä välienselvittelyssä Ryoko luo varomattomuuttaan mustan aukon. Tenchi onnistuu pelastamaan mustasta aukosta galaksienvälisen poliisin edustajan, neiti Mihoshin, joka on hieman yksinkertainen ja herkkä pillahtamaan itkuun. Mihoshin tähtäimessä on rikollinen Kagato, joka kuin tilauksesta ilmaantuu paikalle ja haluaa käsiinsä maailmankaikkeuden mahtavimman voiman, toisin sanoen Tenchin miekan. Kaikkien tyrmistykseksi Kagato tunnistaa Tenchin isoisän: hän on kauan sitten kadonnut Ayekan veli Yosho.Taistelun tiimellyksessä kutsutaan apuvoimia, Jurain taistelualus Tsunami, jota johtaa samanniminen Ayekan isosisko (joka on samalla Jurain kruununperimysjärjestyksen ensimmäinen), apunaan maailmankaikkeuden suurin nero Washu, joka jo kauan sitten valitsi pysyväksi olomuodokseen iättömän nuoren naisen ruumiin. Lisää paljastuksia: Ryoko onkin Washun luoma olento. Washu käytti omaa munasoluaan, joten itse asiassa Washua voi pitää Ryokon äitinä.
Mutta koko absurdin avaruussaippuaoopperan todellinen päähenkilö on pikkutyttö Sasami, Jurain nuorin prinsessa ja loistava kokki. Japanilaisen keittiön ystäville etenkin Okudan mangaversio antaa monia hyviä vinkkejä ruoanlaittoon. Viime kädessä kaikki mitä tarinassa tapahtuu, tehdään Sasamin vuoksi ja Sasamin puolesta. Hän on Tenchi Muyon polttopiste, jota ilman lukuisat Tenchi Muyon rinnakkaiset versiot (Tenchi menneisyydessä, Tenchi avaruudessa, Tenchi Tokiossa, Sievä Sasami ihmetyttönä) hajoaisivat omaan mahdottomuuteensa.
Tenchi Muyo oli elektroniikkajätti Pioneerin ensimmäinen huomattava tuotos animaatioalalla. Työn jälki osoittaa että voimavaroja ei ole säästelty. OVA:n pohjalta Hitoshi Okuda loi myöhemmin erinomaisen, ilmavan ja notkean mangaversion. Amerikkalaisissa lehdissä on julkaistu myös USA:ssa piirrettyä tummanpuhuvaa Tenchi Muyon tekelettä, jota ei voi suositella ollenkaan!

manga

tekijä Hitoshi Okuda 1994-

julkaisija (Japani) Kadokawa

julkaisija (USA) Viz Communications

anime

tuotanto AIC / Pioneer LDC

kanava OAV / Pioneer LDC, TV Tokyo

tuotantovuodet OAV: 1992-1995 13 osaa, TV-sarja 1995, 4 elokuvaa 1995-1998

ohjaaja Hiroki Hayashi, Kazuhiro Ozawa, Kenichi Yatagai

hahmojen suunnittelu Masaki Kajishima

käsikirjoitus Naoko Hasegawa, Masaki Kajishima, Hiroki Hayashi, Yosuke Kuroda

musiikki Seiko Nagaoka

1. intro

instrumental

2. intro Chisa Yokoyama: Boku wa motto pionira (Don't You Know I'm a Pioneer)
* näppärä vitsi sinänsä

TV-intro

Sonia: Tenchi Muyo
* rappi, johon vähitellen oppii mukautumaan. Tästä on myös saman laulajan levyttämä englanninkielinen versio.

elokuvat
Tenchi Muyo in Love (1995)
outro: Nina Hagen: The Alchemy Of Love, sävel Christopher Franke.
* suurenmoista musiikkia Babylon5 -säveltäjältä. Japaninkielisen version esittää Megumi Hayashibara, mikä sopii aivan mainiosti, mutta ihmetellä täytyy, miksi Ai Orisakan (Ryoko) tasoista laulajatarta ei ole käytetty tunnusmelodioissa lainkaan.
Tenchi Muyo: Manatsu no Eve (1996)
outro: Mariko Nagai: Manatsu no Eve
* upea laulu, klassikko jo syntyessään! Tarinassa on Sailor Moon -aineksia, kun Tenchin tytär tulevaisuudesta saapuu tapaamaan isäänsä.
Tenchi Muyo in Tokyo (1997)
outro: Tenchi Muyo Cast: Yamerarenai yamerarenai
Tenchi Muyo in Love 2 (1998)

seiyuu

Tenchi Masami Kikuchi

Ayeka Yumi Takada

Ryoko Ai Orisaka

Sasami Chisa Yokoyama

Mihoshi Etsuko Kozakura

Washu

Yosho

TENCHI MUYO
tarina "lyhyesti"	Lukekaa hitaasti ja pysykää mukana: Tenchi Masaki tutkii perintötalonsa kellaria ja löytää mystisen holvin. Se pitää sisällään Ryokon, naisellisen kauniin demonin, jonka Tenchin esi-isä oli sulkenut sinne seitsemän vuosisataa sitten. Jostain kumman syystä Ryoko ei ole kovin ilahtunut saamastaan kohtelusta.Tenchi sieppaa holvista miekan, ja selvittää tilanteen toistaiseksi. Seuraavaksi Tenchi tapaa Ryokon nukkumasta Tenchin sängyssä. Ryoko vaati itselleen miekan kolmea jalokiveä, jotka ovat hänen voimanlähteensä. Samaan aikaan toisaalla Jurain planeetan prinsessat Ayeka ja Sasami ajavat takaa Ryokoa, ja jäljittävät hänet maan ilmatilasta. Molempien osapuolten avaruusalukset tuhoutuvat taistelussa, joten koko lössi päätyy asumaan Tenchin isän taloon, missä he alkavat odottaa avaruusaluksen munan kuoriutumista. Aivan. Ryokon lemmikki Ryo-ohki on söpö ja karvainen, jäniksen ja oravan ristisiitokselta näyttävä otus, joka naukuu kuin kissa, lisääntyy munimalla, syö halukkaasti porkkanoita, ja muuntuu tarpeen vaatiessa satametriseksi avaruusalukseksi. Masakin tilalta löytyy toinenkin avaruusalus, Jurain kuninkaallinen puu, jonka on istuttanut Ayekan kadonnut veli ja muinainen rakastettu Yosho, Tenchin esi-isä. Siinä ei ole muuta kummallista kuin että tämä lehto, jossa puu kasvaa, leijuu kymmenen metrin korkeudella maanpinnasta, koska Jurain kasvillisuus ei pysty juurtumaan maan maaperään. Puu on tallentanut itseensä muistoja, jotka Ayeka lukee, ja saa tietoonsa että Yosho on elossa, ja Tenchi itse ei ole enempää eikä vähempää kuin Jurain kuninkaallista sukua. Tenchi saa Ayekalta miekkansa (joka on myös kuninkaallinen avain) takaisin, ja pyytää Tenchiä suojelemaan häntä kunnes kadonnut veli löytyy. Ryoko ja Ayeka alkavat kilpailla Tenchin huomiosta, ja keskinäisessä välienselvittelyssä Ryoko luo varomattomuuttaan mustan aukon. Tenchi onnistuu pelastamaan mustasta aukosta galaksienvälisen poliisin edustajan, neiti Mihoshin, joka on hieman yksinkertainen ja herkkä pillahtamaan itkuun. Mihoshin tähtäimessä on rikollinen Kagato, joka kuin tilauksesta ilmaantuu paikalle ja haluaa käsiinsä maailmankaikkeuden mahtavimman voiman, toisin sanoen Tenchin miekan. Kaikkien tyrmistykseksi Kagato tunnistaa Tenchin isoisän: hän on kauan sitten kadonnut Ayekan veli Yosho.Taistelun tiimellyksessä kutsutaan apuvoimia, Jurain taistelualus Tsunami, jota johtaa samanniminen Ayekan isosisko (joka on samalla Jurain kruununperimysjärjestyksen ensimmäinen), apunaan maailmankaikkeuden suurin nero Washu, joka jo kauan sitten valitsi pysyväksi olomuodokseen iättömän nuoren naisen ruumiin. Lisää paljastuksia: Ryoko onkin Washun luoma olento. Washu käytti omaa munasoluaan, joten itse asiassa Washua voi pitää Ryokon äitinä. Mutta koko absurdin avaruussaippuaoopperan todellinen päähenkilö on pikkutyttö Sasami, Jurain nuorin prinsessa ja loistava kokki. Japanilaisen keittiön ystäville etenkin Okudan mangaversio antaa monia hyviä vinkkejä ruoanlaittoon. Viime kädessä kaikki mitä tarinassa tapahtuu, tehdään Sasamin vuoksi ja Sasamin puolesta. Hän on Tenchi Muyon polttopiste, jota ilman lukuisat Tenchi Muyon rinnakkaiset versiot (Tenchi menneisyydessä, Tenchi avaruudessa, Tenchi Tokiossa, Sievä Sasami ihmetyttönä) hajoaisivat omaan mahdottomuuteensa. Tenchi Muyo oli elektroniikkajätti Pioneerin ensimmäinen huomattava tuotos animaatioalalla. Työn jälki osoittaa että voimavaroja ei ole säästelty. OVA:n pohjalta Hitoshi Okuda loi myöhemmin erinomaisen, ilmavan ja notkean mangaversion. Amerikkalaisissa lehdissä on julkaistu myös USA:ssa piirrettyä tummanpuhuvaa Tenchi Muyon tekelettä, jota ei voi suositella ollenkaan!
manga
tekijä	Hitoshi Okuda 1994-
julkaisija (Japani)	Kadokawa
julkaisija (USA)	Viz Communications
anime
tuotanto	AIC / Pioneer LDC
kanava	OAV / Pioneer LDC, TV Tokyo
tuotantovuodet	OAV: 1992-1995 13 osaa, TV-sarja 1995, 4 elokuvaa 1995-1998
ohjaaja	Hiroki Hayashi, Kazuhiro Ozawa, Kenichi Yatagai
hahmojen suunnittelu	Masaki Kajishima
käsikirjoitus	Naoko Hasegawa, Masaki Kajishima, Hiroki Hayashi, Yosuke Kuroda
musiikki	Seiko Nagaoka
1. intro	instrumental
2. intro	Chisa Yokoyama: Boku wa motto pionira (Don't You Know I'm a Pioneer) * näppärä vitsi sinänsä
TV-intro	Sonia: Tenchi Muyo * rappi, johon vähitellen oppii mukautumaan. Tästä on myös saman laulajan levyttämä englanninkielinen versio.
elokuvat	Tenchi Muyo in Love (1995) outro: Nina Hagen: The Alchemy Of Love, sävel Christopher Franke. * suurenmoista musiikkia Babylon5 -säveltäjältä. Japaninkielisen version esittää Megumi Hayashibara, mikä sopii aivan mainiosti, mutta ihmetellä täytyy, miksi Ai Orisakan (Ryoko) tasoista laulajatarta ei ole käytetty tunnusmelodioissa lainkaan. Tenchi Muyo: Manatsu no Eve (1996) outro: Mariko Nagai: Manatsu no Eve * upea laulu, klassikko jo syntyessään! Tarinassa on Sailor Moon -aineksia, kun Tenchin tytär tulevaisuudesta saapuu tapaamaan isäänsä. Tenchi Muyo in Tokyo (1997) outro: Tenchi Muyo Cast: Yamerarenai yamerarenai Tenchi Muyo in Love 2 (1998)
seiyuu
Tenchi	Masami Kikuchi
Ayeka	Yumi Takada
Ryoko	Ai Orisaka
Sasami	Chisa Yokoyama
Mihoshi	Etsuko Kozakura
Washu
Yosho